ana.words no blog

-- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/

Wednesday, August 12, 2026

ana.words, bitte nach unten editieren

so. call for action. es braucht eine aenderung bei wikipedia! - im juni 2008 bemaengelte tbz es gaebe noch keinen eintrag ueber marta emmenegger, schrieb hier https://ana.ch/ana-words-homosexuell-versorgen-lassen/ zuunterst: "ACHTUNG action alert: marta emmenegger gibz nicht bei wikipedia und das ist ein absolut unhaltbarer zustand! wer aendert das?" es gibt also inzwischen einen eintrag ueber marta emmenegger. uffa! Mit ihrer überaus populären Rubrik «Liebe Marta» trug sie wesentlich zur Enttabuisierung sexueller Themen bei, indem sie als erste in der Schweiz Leserfragen beantwortete. (...) Ihr Name wurde für viele Schweizer zu einem Synonym für Sexualberatung. man koennte mal noch ein bildli und bitz mehr insgesamt, aber grundsaetzlich: check. - im mai 2025 bemaengelte tbz es gaebe noch keinen eintrag ueber anna haeuptli und irgendwie hat den immer noch niemand gemacht... https://ana.ch/ana-words-anna-who-the-fuck-is-anna/ hallo? kann mal jemand?? - nun im august 2026 findet tbz einen fehler und will den korrigiert haben. (mooooment, wird wikipedia noch von menschen gemacht? setzt da niemand ki drauf an?? ich meine, DANN wird's wirklich gut, haha, wenn nicht mehr paar kleine bots und menschen mit auftrag da hin und her und hin und her aendern, sondern das ki macht, oh wie geil, die halluziniert so oft, die ki, dann wird's richtig, richtig lustig! schickt alle ki-modelle auf wikipedia los! alle! mit dem auftrag, den eigenen eintrag gewinnen zu lassen, stehen lassen zu lassen. will jemand wieder ein dummes deepfake-videoeli generieren lassen oder das dritte paper innerhalb eines monats fuer den menschlich nicht zu schaffenden dritten kursabschluss innert eines monats so hat keine ki zeit, denn - auf zum letzten gefecht - die sind dann sooooooo brutal in editing wars. [1] eine ki halluziniert etwas, die andere will's belegt haben, die eine macht mal ne website als quelle, ne zweite, dritte website als quelle, die andere haelt dagegen, auf dass die eigene halluzination gewinne, die dritte, vierte, fuenfte ki kommt, machen neue quellen, eine erfindet ne neue alte zeitung zum belegen ne andre haelt dagegen produzieren abertausende von fiktiven zeitungsartikeln fuer glaubwuerdigkeit lassen andere neue webseiten entstehen die auf die fiktiven zeitungsartikel der fiktiven zeitungen verlinken fuer glaubwuerdigkeit machen wikipedia-beitraege dazu, zu den fiktiven zeitungen, fuer glaubwuerdigkeit, und verlinken dann innerhalb wikipedias zu den eintraegen dazu, undsoweiterundsofort, das gibt dann aenderungen im milisekundentempo, und es wird wilder und wilder von sekunde zu sekunde bei jedem eintrag, bei jedem einzelnen, und wenn ein mensch was nachschauen will, so aendert die seite so schnell, das sind irgendwann nur noch so flimmernde zahlenbuchstabenreihen, wie der "digital rain" bei "matrix", und zumindest da regnet es dann also. das mensch wendet sich entnervt ab, und oeffnet einem vertreter die tuer der eine enzyklopaedie verkauft, jeden monat einen buchstaben.) gut. zurueck zum fehler, den tbz gern korrigiert haette: hier gibz was zu nem schiffsunglueck https://de.wikipedia.org/wiki/Loreley#Schiffsungl%C3%BCcke und es steht, dass im september 2003 bei extremem niedrigwasser ein schiff, die loreley, auf grund lief, und es heisst Der Pegel Kaub stand zum Unglückszeitpunkt auf dem Rekordtiefstand von 35 Zentimetern.[6] so. und das ist nun halt einfach mal nicht mehr der rekordtiefstand. vielleicht "im hitzejahr" 2003 war es der rekordtiefstand insgesamt aber das ist ueberholt. sowas von. und man muesste nun also korrigieren, "auf dem damaligen Rekordtiefstand von 35 Zentimetern." oder sowas. wer macht's? hier https://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_Kaub sind uebrigens schon aktuellere werte, siehe angehaengtes bild tbz hatte hier https://www.deutsche-leuchtfeuer.de/binnen/rhein/pegelmesser/pegel-kaub.html ja noch bloed rumgeplaerrt als sie am 5.8.26 den rekordtiefstand von 17 cm sah. man muss sagen: den damaligen rekordtiefstand. und die damaligen prognosen lagen falsch, zvill optimismus, und tbz hat wieder bloed rumgeplaerrt, als sie am 10.8.26 noch 2 cm drunter sah, 15 cm rekordtiefstand, damaliger rekordtiefstand, muss man sagen, denn da ist noch luft nach unten. . . . so. was bei wiki hier "Der Pegel Kaub stand zum Unglückszeitpunkt auf dem Rekordtiefstand von 35 Zentimetern.[6]" uebrigens unter [6] verlinkt ist, ist lustig. also sprachlich. titel: Unglücks-Schiff "Loreley" wird in Köln untersucht bild, auf dem steht: Schiffsunglück vor der Loreley im lead: Das Unglücksschiff "Loreley", das am Sonntag vor der Loreley auf Grund gelaufen war, wird in Köln untersucht. lorelorelore-ley also die loreley vor der loreley. und wenn dann auf der loreley noch die loreley sitzt waehrend unten die loreley bei der loreley wegen der loreley auf grund laeuft... aeh ja, egal. bescheid geben wenn jemand wiki geaendert hat. danke. tbz, pingelig ausserdem heute: groesste partielle sonnenfinsternis seit... ...party like it's 1999! -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 [1] gibz auch einen eintrag auf wiki Noun edit war (plural edit wars) 1. (wiki jargon, originally Wikimedia jargon) A dispute over the content of a page on a wiki or other editable work where opposing editors continually change the page without discussion. vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-bitte-nach-unten-editieren/

Uploaded Image

Tuesday, August 11, 2026

ana.words, aufgeheizter verstand

die menschheit hat den verstand verloren ist der titel eines buches mit tagebuechern von astrid lindgren ueber den zweiten weltkrieg schreibt sie da und tbz denkt das oft in letzter zeit die menschheit hat den verstand verloren wobei es wohl nicht der verstand ist, vielleicht vielleicht ist es mal wieder die empathie, aber egal grad kommen wir zu erstens: eventuell pausieren ana.words noch unsicher, aber tbz kriegt langsam hitzefrei... kommen wir zu zweitens: vielleicht steigt auch troy v aus, du guter rechner, auch wegen ueberhitzung, und das alter, das alter, mal sehen kommen wir zu drittens: am 23.8. ist ana.lesezirkel, um 14.30 in zueri12 das buch: "nach den faehren" von thea mengeler -> bei interesse: buch lesen, mailen fuer genaue infos/adressangabe hinter den kulissen kommen wir zu viertens: was macht eigentlich erin brockovich heute? sie erstellt karten von rechenzentern (usa) https://brockovichdatacenter.com/ und nun alle so: hm, war das nicht die in dem film mit julia roberts? aber das war doch irgendwas mit nem umweltskandal...?! ja, eeeeeeeeeeee-ben! da kommt schon noch was mehr zu ki/rechenzentern. auch in der schweiz. aber gerade nicht, denn sonst faengt tbz, die schon fast hitzefrei hat, an rumzuschreien. wegen ki/rechenzentern und der hitze, die ihr gehirn und stahlnerven anzugreifen beginnen. karte muss grad reichen. schoenen tag dennoch, eure tbz -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-aufgeheizter-verstand/

Monday, August 10, 2026

ana.words, per definitionem

vor so anderthalb, zwei wochen hat tbz mal gedacht hm, sirenen sind eigentlich weder fisch noch vogel. und fand das recht lustig irgendwie. also sei's noch geteilt. aber man muss ja auch nicht grad mit voll aufgedrehten sirenen in die woche starten drum sei was anderes ge-teilt einfach ein wort irgendwie ge-teilt und ge-trennt. möbellen-krollen guten start in die woche! eure tbz -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-per-definitionem/

Friday, August 07, 2026

ana.words, da wohnt doch eine zauberin...

liebe ana.lesers, koennt ihr mal die breite eurer hand messen? danke. also das mit tbz' gestern erwaehnten nerven aus stahl ist halt auch so bisschen ne relative sache. biegsamer stahl. und tbz wusste es ja eigentlich schon so theoretisch dass es nicht gut bestellt sein werde. und tbz hoert grad meist swr 3 wie dereinst als teenie und auch von der donau reden sie da und krieg wird freigelegt, kriegsschiffe, kriegssoldaten, wo der fluss vergessen druebergoss. und gestern aber wollte tbz es dann doch noch wissen wie es ihm genau geht ihrem rhein. und sie schaute nach im internet und dann sah sie da einfach dieses bild und hat dann einfach vollkommen ungebremst direkt losgeheult, huere heulbaby, immer so denkend: dassolltenichtsoaussehen dassolltenichtsoaussehen...! rheinkilometer 546, bild angehaengt. der romantische rhein ist unromantisch geworden. und ja tbz wusste es ja eigentlich schon, so theoretisch, und es ist, wie sie ja eigentlich schon dachte, dass es sei, da wird grad noch ein drittel oder viertel geladen auf den frachtschiffen, in der fahrrinne und tbz wusste es ja eigentlich schon, aber es war dann irgendwie doch noch bisschen schlimmer als gedacht niedrigstes niedrigwasser, tiefste pegelstaende und krisensitzungen und wie man das zeux transportiert - vielleicht mit lkws - und wie das grad alles inflationiert und in koeln, et es wie et es, da liegt aufs mal am rheinesstrand dann wieder eine weltkriegsbombe aus fernem land. und tbz wusste es ja eigentlich schon, irgendwie, aber sie sah einfach das bild und hat dann einfach vollkommen ungebremst direkt losgeheult mit ihren stahlnerven die zusammenkrachten hitzegeplagt. zeit fuer wiederaufbau also, der nerven. und drum hat tbz ein gebet geschrieben (thoughts and prayers!). wer vergleichsbilder sehen moechte findet zum beispiel auf wiki mehrere, bisschen hin und her klicken, finde die 10 unterschiede: https://tinyurl.com/mr9vj25b rheinkilometer 555, unten das gebet (oder was ist es eigentlich? falls ihr es wisst: melden) und eh ja, man antwortet sich wohl einfach selbst beim beten... und eh ja, hauptsach noch aufm rhein gewesen als er schiffbar war. ist wie so: noch schnell venedig sehen bevor's untergeht, nach uns die sintflut. (boah ey, hoer auf, du bist sooo scheissdark, wuahaha) alors, schoenes wochenende, cry me a river und betet, fromme schweizers, betet! eure nervige tbz ;-) ~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/ loreley, wir bitten dich. wein auf deinem felsen so jaehe, wein. lass die traenen runterfliessen deinen fels so jaehe, wein, loreley, wir bitten dich, lass fluten werden. leyleyley lorelore laylaylay lurlei-lorlei singt der fluss loreley, wir bitten dich, um ein wenig mehr als eine handbreit wasser unterm kiel, loreley, siehst du nicht, bei mir daheim an der wand da weint schon ein matros beim blick auf eine karte an der wand aus der das wasser entschwand. leyleyley lorelore laylaylay lurlei-lorlei singt der fluss loreley, wir bitten dich, verschling in wellen schiffer und kahn loreley, wir bitten dich, lass diese wellen werden. loreley, weisst du denn nicht, dass sie lieber untergehn, verderb in deinen flammenaugen, verderb in deinem gesang, als zu grunde zu gehen, und du bist nicht mehr da. loreley, lass fluten werden, loreley, lass sie hadern mit dir. leyleyley lorelore laylaylay lurlei-lorlei singt der fluss loreley, wir bitten dich, sing deine gewaltige melodei, loreley, wir geloben: jede sirene jede ertoent fuer dich, bei jeder fahrt von nun an auf immer, da, wenn wir versuchen, deine klippen zu umschiffen, leyleyley, jede sirene loreley, jede sirene, loreley, lass wasser werden. loreley, wir geloben: gold in die fluten, gold hinein, rein gold, dein geschmeide, loreley, dein haar, gold in dein wasser, bei jeder fahrt von nun an auf immer, da, wenn wir versuchen, deine klippen zu umschiffen, loreley, lass wasser werden. leyleyley lorelore laylaylay lurlei-lorlei singt der fluss loreley, schenk uns wellen, schenk uns weh, schenk uns den weg zur see. loreley, wir bitten dich und wir bitten wer mit dir ist, loreley, wir rufen dich und warten auf echo kommkomm hierhier weinwein loreloreley, leyleyley, lorelore, lorelay. ~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/~~~/ a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 - oh river river river have mercy take me down to the sea - https://www.deutsche-leuchtfeuer.de/binnen/rhein/pegelmesser/pegel-kaub.html https://www.deutsche-leuchtfeuer.de/binnen/rhein/wahrschau-am-mittelrhein.html#Signalstelle_D vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-da-wohnt-doch-eine-zauberin/

Uploaded Image

Thursday, August 06, 2026

ana.words, dialekt isch, gschmacksach

gestern dachte tbz so: gopf, du schreibst zu lang, zu zeitintensiv - mit röscherschä -, erstens wer soll das alles lesen (hakeahnig), zweitens: hesch nuet gschiiders z'tue (nei! hmmm...), jetzt machst noch grad kurz ein kurzes (!) ana.word fuer morgen donnerstag und gut ist. und das passt also noch zum vorhergehenden und stammt aus einem film in dem ein frustrierter zuercher ex-80ies-punkmusiker (wir waren mal wer! wir waren mal wer!!) rauszufinden versucht, warum gerade die berner mundartmusik in der ch so erfolgreich ist. und das ist insgesamt wirklich sehr lustig und eine empfehlung: https://www.cede.ch/de/movies/das-geheimnis-von-bern-2025-19093605 und dann gibt es diese eine szene in der manuel stahlberger die schweizer dialekte vorstellt und das ist sooo gut und lustig! tbz hatte es beim kucken der dvd selbst abgefilmt. aber entweder war sie dabei die ganze zeit am kichern und man hat kaum was verstanden oder dann versuchte sie es krampfhaft zu unterdruecken bis sie komplett rauprustete und man erst recht nix mehr verstand. doch zum glueck hat's der regisseur grad selber im kino abgefilmt. mit publikumsgelaechter (nicht ab band) und man braucht nicht auf tbz' vom lachen verwackelte aufnahme zurueckzugreifen. also unbedingt anschauen: https://www.youtube.com/watch?v=n18v0-7KOQ8 und dann schafft es tbz nun doch nicht ganz mit dem kurzen ana.word. weil sie gestern noch den gloriosen gedanken hatte: hey, das zuendhoelzli wurde doch tausendfach gesungen, da kannst doch quasi einfach im interwebs bitz hoeren ob eher ...-.... oder ..-..... gesungen wird, da sind ja schon viele daten vorhanden. und das... das haette sie besser sein lassen. denn was ihr als erstes angezeigt wurde, sei nun mit euch geteilt. und man kann von inhalts- und triggerwarnungen halten, was man will, aber hier braucht es eine. bitte schaut das nur, wenn ihr grad innerlich gefestigt seid. das braucht nerven aus stahl. tbz zum beispiel hat die ja, und drueckte sich aber eine serviette vor den mund beim schauen (intention unklar, schreien unterdruecken?) und geriet fast in ne schockstarre, also das ist schon bitzli wie ein unfall und du kannst nicht wegschauen. und man fuehlt sich auch so hilflos, kann gar nichts machen. also wir machen hier nun nen krassen spagat heute mit dem video oben (genie) und dem video gleich (wahnsinn) und sagt nachher nicht, tbz habe euch nicht hinreichend vorgewarnt: https://youtu.be/NwdPqzS1gHM?si=8C1ex03-WU7PvxQA schoenen tag noch! -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-dialekt-isch-gschmacksach/

Wednesday, August 05, 2026

ana.words, does it really matter?

so. tbz kommt nochmals zurueck auf matter, mani denn eigentlich wollte sie schon was dazu schreiben bevor sie gestern las dass er grad 90 wuerde, so ein zufall, weil sie eben zum 1. august dynamit hoerte mit der ouguschtred die ein pferd patriotisch gmacht haett. und tbz hoerte dann grad noch paar andere changsongs. (oooooooooh! tbz war nie sicher gestern beim schreiben ob "song" fuer mani matter der richtige begriff sein koennte oder man lied oder chanson sagen muesste, aber das ist es natuerlich, changsong.) nun kommt zuerst eine uebung zum mitmachen fuer das schweizer volch! ergaenzt im kopf die naechsten paar woerter. wenn ihr lust habt, koennt ihr auch singen. einfach im kopf oder leise vor euch hin oder laut. 1. kennet ihr das gschichtli scho... 2. zwe boxer im ring... 3. dr sidi... (ich kann mir so auslaendische namen halt einfach nicht merken... - jo, isch guet) 4. i ha nes zündhölzi... 5. si zwe fründe im ne sportflugzüg... 6. s'git lüt, die würde alletwäge nie... 7. e löu, e blöde siech, ... so, genug. ging einiges, alles? also das funktioniert wohl fuer viele ziemlich gut und koennte man noch mit diversen weiteren songs machen? schwierig einzuschaetzen jeweils. was allgemeinwissen ist und was nicht, und da muesste man nun mehr beispiele auffuehren und ergebnissse auswerten (wir brauchen mehr daaaaaaaten!). aber ist leidlich egal, das war sozusagen nur ein ablenkungsmanoever und es geht um etwas anderes. (SO gehen experimente, sehr schoener testaufbau...) vorher noch: wer grad den deep dive in ch-songs allgemein machen will, kann sich hier dran versuchen: https://www.watson.ch/quiz/schweiz/745007183-mundart-lieder-quiz-nenne-diese-schweizer-songs -> eure ergebnisse an ana senden! also. uebung gemacht. und jetzt: gewisse lieder sind ja nicht einfach passiv kennen vom hoeren. sondern die hat man mal gesungen. in der schule oder so. das zuendhoelzli ist so eines. das wird nur so dahingeschmettert am lagerfeuer. also an einem hypothetischen lagerfeuer, frueher, ohne waldbrandgefahr stufe 100. inhaltlich natuerlich ganz grosses von muecke zu elefant: willst dir eigentlich nur kurz ne zigi anzuenden und - bamm! - alles abgefackelt, tumult, letzter weltkrieg, menschheit ausgeloescht. klassischer fall von that escalated quickly. also singt das nochmals im kopf oder nach lust leise/laut: i ha nes zündhölzli azündt und das het e flamme gä sha-la-la-la, la-la-la-laa sha-la-la-la, lalalaaa... wie habt ihr das gesungen? also tbz is eben etwas passiert am samstag. sie hoerte sich das von mani matter gesungen an. und hoerte paar takte, paar worte, und stoppte dann mit so bitzli offenem mund. zurueck auf anfang, paar takte, paar worte. und tbz musste sofort die kophoerer ausziehen und hinlegen, und aufstehen und direkt rauchen gehen. momentmoment, stopp, WAS macht der da?? also wenn ihr es selbst gesungen habt, dann vielleicht so mit der betonung auf ZUENDhoelzli? i ha nes ZÜNDhoelzli azündt... also gut, wenn tbz nun musikalisch nicht so unterbildet waere oder einfach das mit dem notensystem mal begriffen haette dann koennte sie euch das eventuell nun notieren. oder sie koennte es euch grad vorsingen. aber sie gab eben ihre stimme ab an irgendne meeresmaerchenfigur und kann seitdem nur noch - zu eurer freude oder eurem leidwesen - schreiben, nicht singen, und drum muss sie das halt anders machen. (seit da denkt tbz aber auch immer so: worum geht's hier eigentlich? ich schnall's einfach nicht. wo bin ich denn hier gestrandet? hakeahnigchumechumeniddrus. und was ist das mit dieser hitze hier? das ist ja ein ganz grosses elend. und wie koennen die menschen bei sowas noch dauernd rumspazieren... einfach krass, das alles, krass! haha) also. kann es sein, dass ihr das so gesungen habt? i ha nes ZÜNDhölzli azündt? also: ...-.... (also korrekt waere wohl noch ne zweite betonung auf aZÜNDT am schluss, ...-...- aber wuerkli egal jetzt) und der mani matter singt es aber anders: iiiii ha-NES zündhölzli azündt... also ..-..... tbz wirklich so: wait, whaaaaat? kopf explodiert. ich muss rauchen gehen, damn... (dann zigistummel vom balkon spicken, alles abgefackelt, tumult, letzter weltkrieg, menschheit ausgeloescht) und tbz hoerte sich das dann nochmals an. pause, retour. und nochmals. und dann schon noch den rest, und wie die gitarre so gegen den gesang an-beatet. und noch so bitz bloedlich mit der hand ein metronom zu machen versucht um rauszufinden, ob's einfach textlich immer schneller eskaliert oder auch mit der musik schneller wird. ist aber eh eigentlich recht schnell gesungen. rap. also fuer einen berner... oh, da hat der armeescheff am 1. august in seiner rede auch noch nen witz gemacht: berner sind die besten soldaten. die sterben auf dem schlachteld und kaempfen noch zwei tage weiter, bis sie es merken. item. zuendhoelzli. 1:37, und tbz' kopf weggesprengt. aber ..-..... dAs ISt imPhaLl NichT WiE wIr eS gesUNgeN HaBen?!?! und, wie singst du es? anhoeren, schoenen tag noch, tbz, unmusikalisch wie sau, schwimmt dann mal davon, ein letztes schwanzwedeln zum grusse, in ihrem eigenen schweisse. -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon berner bob dylan? nice... https://www.derbund.ch/dank-mani-matter-habe-ich-begriffen-wie-die-schweiz-funktioniert-455610299007 vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-does-it-really-matter/

Tuesday, August 04, 2026

ana.words, does mani matter?

mani matter wuerde heute 90 jahre alt, hat tbz gelesen. und dann auch gelesen dass joy matter letzten oktober im alter von 90 starb. hm, wie alt war denn mani matter als er starb, beim autounfall? 36... okay, gut. tbz hatte kuerzlich schon dauernd ne songzeile von matter im kopf "solang mer mit em mercli no i ke baum isch gfahre" und als sie es sich dann anhoerte, merkte sie, dass es heisst "solang SIE mit em mercli no i ke baum SI gfahre" item. ein guter, trauriger song. mani matter hatte ihn gar nicht mehr selber eingesungen... hier die version von zueri west: https://youtu.be/_vzO1LTTEG0?si=zQ68zt_KcORQQ80f stephan eicher hat's auch gesungen, zum beispiel. (das toent aber bitz, als waere weichspueler drueber gegossen worden?) wie andere matter-songs. wo dann alle so "hemmige" mitgroelen - also komplett hemmungslos -, man kennt die geschichte. arbeiten sich alle ab an matter, als sei es das aelteste schweizer liedgut, weil man halt selbst gopferdami nuet so zschtand bringt, jedenfalls nicht bis 36 (damn). nein, schon recht, soll man covern und covern und covern als sei es das guggisberglied. okay, gut. zum ersten august hat tbz sich aber ein anderes matter-lied angehoert. "dynamit" klar, oder. (gibt es auch ne coverversion von zueri west. und sowieso, der kuno, da hat man manchmal erst spaeter rausgefunden, dass ein song cover und auch uebersetzung/uebertragung war, nicht? also zum beispiel "i ha di gärn gha" 1994, wo sie ihn betrog, und sie geht immer uf bärn, oder ins shoppyland, und manchmal hatte sie nicht mal das bett frisch angezogen. "itz hani di fasch lieber als denn woni di gärn ha gha", wer kennt es nicht. vom meistverkauften zueri-west-album - hat tbz nicht recherchiert, wuerde aber wohl wetten -, das mit "i schänke dir mis härz". und dann merkst spaeter, dass es "when you were mine" ist, das du von cyndi lauper kanntest, aber von prince ist. . . . so, und nun kommt ficktiv mahal daher, haut der tbz eins und kuendigt ihr die freundschaft auf. soooooorrrry, mahal, tbz kannte die version von zueri west halt zuerst... und weiss ja inzwischen, dass "you didn't have the decency to change the sheets" von IHM ist. nothing compares to you, okay?) oha, klammerbemerkung bitz eskaliert. zurueck zum ersten august und dynamit von mani matter. wo einer grad das bundeshaus in die luft sprengen will: "furt mit däm ghütt / i bi für d'anarchie" und es - also das lyrische ich - versucht dann den attentaeter von den vorzuegen der schweiz zu ueberzeugen, schwingt sich auf zu einer rede ueber freiheit, das ruetli, (waren da eigentlich nazis am samstag? auf dem ruetli? hat tbz nicht nachgelesen) und die demokratie, also: D'Angscht het mys Rednertalänt la entfalte Chüel het dr Wind um üs gwäit i dr Nacht Während ig ihm en Ouguschtred ha ghalte Dass es es Ross patriotisch hätt gmacht es wird gelacht, wenn sogar ein ross patriotisch wuerde. und eigentlich koennte man nun bisschen 1.-august-reden nachlesen, von 2026, ueber freiheit, das ruetli, die demokratie... ("does mani matter?" fragen the bianca story feat. dieter meier: https://youtu.be/UI-hYCHaOMk?si=7uy2whv6VE2oC8TM sehr schoen, momoll!) und das lyrische ich ueberzeugt dann den attentaeter, "är isch mit sym dynamit wieder hei" auch sehr lustig, wenn man's bedenkt. uffa! gefahr gebannt, er geht nun wieder heim mit dem dynamit... und das lyrische ich ruft nicht etwa d'schmier an "dir losit, da isch sone maa mit bart, u dä hett auso dynamit, e gäbigi mängi!" sondern spricht sich selbst allein im bett einen orden zu. und dann, dann kommen die zweifel... an der eigenen augustrede. und das fragt es sich bis heute seit diesem vereitelten anschlag ob es da die schweiz zurecht so ueber den gruenen klee lobte. und muss seit da auch immer daran denken wie vergaenglich alles ist und wie fragil und zwar jedes mal wenn es am bundeshaus vorbeilaeuft: es steht nur auf zeit. jo. und drum arbeiten sich wohl alle an mani matter ab. weil soviel ist in paar gut gedichteten und verdichteten zeilen (die einem ebendrum bleiben), in wirklich nur anderthalb oder zwei minuten. und weil es lustig ist, aber dann grad wieder traurig und ernst, oder vielleicht auch grad gleichzeitig. und du noch waehrend du lachst etwas nachdenklich wirst. weil die fantasie sich aufschwingt und dann aus der kleinsten alltaeglichen muecke ein filosofischer elefant wird. nun gut, dynamit ist vielleicht keine muecke. aber ein zuendhoelzli, oder zwei spiegel beim coiffeur, sind das nicht alltaegliche muecken? aber es kommt dann grad stante pede das metaphysische gruseln daher und der eigne kopf verliert sich in der unendlichkeit und man sieht sich selbst verschwinden mitten am hellichten tag, wie wenn nichts waere... gut. soviel matter fuer heute. nun in rueckblick auf den ersten august "dynamit" hoeren; ein paar einleitende worte, dann das lied, und beides zusammen in nur 2:17, das kriegt man hinein, in den tag: https://youtu.be/wfNEFRymjZA?si=24D1sCtin7pf4Xe0 -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon furcht und schrecken seit 1997 vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444 hast du genug? immer weniger? dann bestell doch nicht ana.words ab: http://ana.ch/txt/444 reicht ana.words weiter! abo beenden: https://ana.ch/?ana_nl_action=unsubscribe&token=qVlGHc0UpxPlwCPVazELA25T4ENcrAEa https://ana.ch/ana-words-does-mani-matter/